دنیای فیلمها و داستانهای علمیتخیلی معمولاً نگاه تاریکی به هوش مصنوعی دارد، از Skynet گرفته تا انواع سناریوهای آخرالزمانی
اما یک استثنای بزرگ وجود دارد: ایزاک آسیموف.
آسیموف نهفقط خالق «سه قانون رباتیک» بود، بلکه دهها داستان و رمان درباره رابطه انسان و ربات نوشت، داستانهایی که برخلاف جریان غالب، صرفاً بر پایه ترس از هوش مصنوعی ساخته نشدهاند.
البته آسیموف هم مثل خیلی از نویسندههای علمیتخیلی، برای پیش بردن داستان معمولاً به رباتها ظاهر و رفتار انسانگونه میداد. اما اگر پوسته داستان را کنار بزنیم، با سؤالها و چالشهایی روبهرو میشوید که شباهت عجیبی به بحثهای امروز AI دارند.
یکی از داستانهای مجموعه «روبات کامل» به نام Galley Slave دقیقاً از همین جنس است. داستانی که موقع خواندنش گاهی حس میکنید آسیموف چند دهه قبل نشسته و درباره روزگار ما نوشته است.
ترجمه فارسی «روبات کامل» توسط کتابسرای تندیس در سه جلد منتشر شده و این داستان با نام «جان کَن» در جلد دوم قرار دارد.
اگر هم حوصله خواندن ندارید، نریشن انگلیسی داستان را میتوانید از لینک زیر گوش کنید: